- 首页
- 产品服务
- 知识脉络
- 期刊大全
- 期刊评价报告
- 学者服务
- 充值
- 会员
- 职称材料
智能检索
基于文化转译的革家族纹样文创产品再设计
作
者：
李文心
学
位
授
予
单
位：
摘
要：
贵州省拥有大量少数民族优秀的文化资源,省内有苗族、布依族、侗族、彝族等17个世居少数民族,呈小聚居,大散居分布,民族乡数量居全国第一位,少数民族数量众多且极具文化特色,在文创产品上的开拓前景非常可观。 革家族文化在贵州省多元民族文化格局中独具特色。革家人主要居住在贵州省黔东南苗族侗族自治州内,苗族侗族人口众多,苗族支系达59支,革家也曾被划为苗族的一支,后因革家人激烈抗争才改为“革家族”。与苗族信仰祖先为蚩尤不同,革家族人信仰祖先为后羿,因历史迁徙原因,革家并未发展出文字,另一方面,其服饰纹样又极具特色,依靠纹样讲述民族历史,因此革家文化具有显著的地域特殊性与文化稀缺性,值得我们对此进行保护和传承。近些年伴随工业化与城镇化的快速推进,导致革家村寨中年轻一代大规模向城市迁移,人口流失严重,传统工艺因传承链断裂与文化语境变迁而逐渐式微。在此背景下,文旅融合虽为革家族当地经济注入活力,但同质化商业模式的引进,造成产出的文创产品缺失针对性,专业性和可持续性的问题,同时革家族文化内涵的误读与浅表化转译,导致文化传播失真,尤其对革家这种无字民族的文化认知造成持续性损害。 本文通过对革家族历史文化和纹样艺术相关资源的考察与整理,探究革家族文化遗产在当代的嬗变与转化,基于文化转译方法,对其文化以保护和发展的理念进行设计。首先,通过文献研究、黔东南地区的实地考察和非遗传承人访谈,了解并总结革家族的文化历史、传统纹样的语义和特色;随后,结合当代消费趋势与发展进行适度的文化转译,对具有文化特色的纹样进行数字化提取,再通过现有文创案例分析文创市场现状,依据调研数据结果确定设计思路。 确定设计核心和思路后,构建出以革家族纹样为核心元素的当代文创产品系列,并辅以具体的设计案例加以说明。以期解决文创产品中缺失针对性、专业性、可持续性问题。完成后,对设计成果进行用户满意度评估,进行市场可行性与文化接受度测试。验证对传统纹样的现代化转译的合理性与可行性,为少数民族纹样的文创产品再设计提供新思路。
关
键
词：
文化层次; 文创产品设计; 革家族; kano理论; 文化转译
学
位
年
度：
2026
学
位
类
型：
硕士
学
科
专
业：
机械
导
师：
中
图
分
类
号：
TB472[产品设计]
学
科
分
类
号：
140303[工业设计];140309[设计战略与管理]
D
O
I：
10.27047/d.cnki.ggudu.2026.000003
相关文献
暂无数据
相关学者
暂无数据
二级参考文献
(--)
参考文献
(--)
共引文献
(0)
本文献
同被引文献
(0)
引证文献
(--)
二级引证文献
(--)